Wer nach Spanien/Teneriffa auswandert, der merkt schnell, dass es hier eine Vielzahl von Dokumenten und Dokumente-Abkürzungen gibt, die zunächst sehr verwirren.

Deshalb hier eine kurze Zusammenfassung mit Erklärung:


NIE (Número de Identidad de Extranjero)
Die Identifikationsnummer (bzw das Identifikationsdokument) für Ausländer in Spanien schlechthin. Sie wird nicht nur von Ausländern benötigt, die in Spanien leben und arbeiten oder ihren Ruhestand verbringen wollen, sondern auch von jedem Ausländer, der in Spanien eine Immobilie besitzt, kaufen oder verkaufen möchten. Die NIE benötigt man für vielerlei offizielle Vorgänge wie zB für - die Eröffnung eines Bankkontos - Steuererklärung - Jobaufnahme - Aufnahme eines Gewerbes. Die NIE erhält man beim Ausländeramt der zuständigen Polizeidienststelle des Wohnortes. Unbedingt mitbringen: Ein aktuelles Passfoto und jemanden, der einem beim Formularausfüllen hilft, sofern man selbst nicht fit mit der Landessprache ist - ja, und eventuell viel Zeit ... da die Warteschlangen je nach Wohnort lang sein können.

DNI (Documento Nacional de Identidad)
Dies ist Registrierungsnummer für spanische Staatsbürger, quasi der spanische Personalausweis.

NIF - (Número de Identificación Fiscal)

Dies ist die Steuernummer. Sie stimmt mit der bei Spaniern mit der Personalausweisnummer überein und bei Ausländern mit der NIE. Die NIF ist also gleichzeitig die NIE. Die spanische Steuernummer ist seit jeher personenbezogen und ändert sich nicht, auch nicht bei Umzug oder gewerblicher Tätigkeit an verschiedenen Orten.

CIF (Certificado de Identificación Fiscal)
Steuernummer für Unternehmen. Sozialversicherungsnummer (Número de Seguridad Social): Diese Nummer stellt der Arbeitgeber aus, wenn man den ersten Job in Spanien beginnen. Anschließend behält man die Nummer für alle folgenden Jobs. Selbständige benötigen keine Sozialversicherungsnummer.